BannerAmazonVeronain615x60
Catherine Dunne
Catherine Dunne

L’autrice irlandese, best seller internazionale con La metà di niente (Guanda), presenterà anche il suo ultimo romanzo Come cade la luce.

Sabato 3 e domenica 4 febbraio Catherine Dunne a Verona sarà docente di un corso intensivo di scrittura creativa in inglese, che si terrà nell’atelier di co-working creativo Mero&More in via Morgagni 8 a Verona.
Perché mai scrivere in inglese? Come dimostra Found in Translation, la precedente esperienza all’Istituto italiano di cultura di Dublino nell’estate 2017 con Catherine e Lia Mills, la necessità di avere a che fare con una lingua che non si padroneggia fino in fondo come la propria lingua madre costringe ciascuno di noi ad accettare la dimensione dell’imprecisione, dello sbaglio, dell’errore.
Scrivere in una lingua straniera mette a contatto con una voce diversa di sé: è una voce che ha meno tempo per scegliere le parole, e – soprattutto – più indulgenza per le sue incertezze. Una lezione che ha a che fare con la legittimazione; e che, quando si scrive anche solo per se stessi, è sempre bene avere imparato.
«È un corso di scrittura», dice Catherine. «Non di lingua. E sarà il corso ad adattarsi al livello di conoscenza dell’inglese dei partecipanti, non viceversa».

Il corso si terrà sabato mattina dalle 9 alle 13 e, poi, dalle 14 alle 17. Domenica, invece, la mattina dalle 10 alle 13. Il costo – 335 euro – comprende i coffee-break e i due pranzi.
Per informazioni e iscrizioni, federicasgaggio@gmail.com

Sabato 3 febbraio alle 18.30, sempre nell’atelier di co-working creativo Mero&More, Catherine Dunne presenterà Come cade la luce insieme alla giornalista-scrittrice veronese Federica Sgaggio, che tradurrà ogni cosa in italiano. L’ingresso è libero e gratuito.

 

commenti (0)

Il tuo indirizzo mail non verrà pubblicato

Puoi usare questi tag HTML: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

ABBONATI A VERONA IN